Kyoto et Osaka pas chers : le budget de 9 nuits au Japon

Quand partir à Kyoto et Osaka ?

Le printemps (mars à mai) et l'automne (octobre-novembre) sont les meilleures périodes. Les cerisiers fleurissent en général fin mars-début avril, et les érables rougissent vers la mi-novembre : deux moments superbes, mais où les hôtels se remplissent et les prix montent. Évite la « Golden Week » (fin avril-début mai), où tout le Japon voyage. L'été est chaud et très humide, avec une saison des pluies en juin ; l'hiver est froid, mais calme et moins cher.

Comment y aller depuis la France

• Des vols directs relient Paris à Osaka (aéroport du Kansai) en 14 h environ avec Air France ; les vols avec une escale sont plus longs, mais parfois moins chers. Tu peux aussi arriver à Tokyo et rejoindre Kyoto en Shinkansen, en un peu plus de 2 heures.
• Pour un Français, pas besoin de visa pour un séjour touristique de moins de 90 jours : un passeport valide suffit.
• Depuis l'aéroport du Kansai, le train express Haruka rejoint Kyoto en 1 h 20 environ, et les trains Nankai rejoignent Osaka (Namba) en 40 minutes environ. Entre Kyoto et Osaka, compte 15 minutes en Shinkansen, ou 30 à 45 minutes en train ordinaire, bien moins cher.

Où dormir

• Kyoto, autour de la gare : très pratique pour les trains vers Nara et l'aéroport, avec beaucoup d'hôtels à prix raisonnables
• Kyoto, Shijō-Kawaramachi : le centre animé, près de Gion, des restaurants et du marché Nishiki
• Kyoto, Gion et Higashiyama : le quartier des maisons de bois et des temples, le plus charmant mais aussi le plus cher
• Osaka, Namba : au cœur de la street food et des néons de Dōtonbori, bien relié à l'aéroport

Que faire à Kyoto et Osaka

• Fushimi Inari gratuit
  les milliers de portiques rouges (torii) qui montent dans la colline ; ouvert jour et nuit, vas-y tôt le matin
• Arashiyama gratuit (temples payants)
  la forêt de bambous, la rivière et le temple Tenryū-ji, à l'ouest de Kyoto
• Kiyomizu-dera et Higashiyama petit billet pour le temple
  le temple et sa grande terrasse de bois, puis les ruelles en pente qui descendent vers Gion
• Une journée à Nara environ 45 min de train
  le grand bouddha du Tōdai-ji (entrée payante) et le parc où se promènent des centaines de daims
• Une cérémonie du thé atelier payant
  environ une heure à Kyoto pour découvrir le rituel du thé matcha, avec des explications

Bien manger sans se ruiner

Osaka est la capitale de la street food : takoyaki (boulettes de poulpe), okonomiyaki (galette garnie) et brochettes frites (kushikatsu) coûtent quelques euros dans le quartier de Dōtonbori. À Kyoto, goûte le tofu, les légumes marinés et tout ce qui est au matcha. Le midi, les menus « teishoku » sont la meilleure affaire, et les supérettes (« konbini ») vendent onigiris et plats chauds de bonne qualité. Pas de pourboire au Japon.

Nos astuces pour payer moins cher

• Ajoute une carte Suica ou ICOCA dans ton téléphone, ou achète-la en gare : elle sert dans les trains, les métros, les bus et les supérettes de toute la région.
• Pour ce voyage, le pass ferroviaire national (JR Pass) n'est pas rentable : achète tes billets au trajet et privilégie les trains ordinaires entre Kyoto, Osaka et Nara.
• À Gion, respecte les panneaux : certaines ruelles privées sont interdites aux visiteurs, et on ne photographie pas les geiko et maiko sans leur accord.

D'autres idées de voyages

• Vietnam pas cher : le budget de 12 nuits entre Hanoï, la baie d'Halong et Hoi An
• Pérou pas cher : le budget de 12 nuits, du Machu Picchu au lac Titicaca
• Tokyo pas cher : le budget réel d'une semaine au Japon
• Costa Rica pas cher : le budget de 12 nuits entre volcans et forêts
• Croisière sur le Nil pas chère : le budget d'une semaine du Caire à Assouan
• Séoul pas cher : le budget de 6 nuits entre palais, marchés et K-pop